我院“七秩芳华,声入人心”第五届配音大赛决赛圆满落幕
时间:2019-11-24 11:29:00
11月22日晚上七点,由我院团委学生会主办、院社团部承办的“七秩芳华,声入人心”第五届配音大赛决赛在我校南校学生活动中心顺利举行。我校国资管理科科长田续龄、我院副院长余蓉晖、院办卫枝梅、人文学部部长兼社团部指导老师张昊、院辅导员邓喜、邹世斌、勒立、樊亚珍和王丽霞出席,优秀学长盛贺胜以及外国友人Tsoogii、Sainzaya、Nami、Jano、Nurullo参加此次比赛。
经过初赛的激烈角逐,本次配音大赛共有10支队伍进入决赛。决赛以社团部表演组带来的中文配音《追梦者》拉开序幕。第一支出场的队伍是“脑门渐宽终不悔”,他们带来的《胭脂》,瞬间把在场的观众从《追梦者》拉回到他们的配音表演中。台下观众保持安静,在观看投影画面和聆听选手们的配音中,感受影片的魅力之处。选手们惟妙惟肖的配音,使得现场观众不由得发出一声声“哇”的感叹。此外,“thunder”队带来的《鸟瞰中国》,更是以纪录片特有的平实语调,向观众讲述着以上海为背景的中国近三十年来的飞跃与振兴,为现场观众展现了一个壮丽多姿的中国。
一轮精彩的表演之后,中间抽奖环节“电话响一响”将现场气氛再次推向高潮。“玩咩”队是由19级法学一班卫远林一个人组成的队伍,她把与校园霸凌有关的电影——《悲伤逆流成河》中的片段带到配音大赛决赛现场。她超强的模仿能力、清晰流利的英语发音、自然却又能震撼人心的表演,引起在场观众的共鸣并获得评委们的一致好评。此外,叁幺幺特种部队带来的英文配音《一条狗的使命2》更具温馨,整个团队英文发音清晰,人物情绪的掌握恰到好处,模仿到位,充满趣味。据了解,叁幺幺特种部队是第二次参与配音大赛,18级商务英语一班谭若欣作为队长激动地说道:”去年配音大赛错失一等奖,有一些遗憾。这次比赛我们卷土重来,我们队伍的每个人都在比赛前做了充足的准备,只为在这次比赛中做到更好。”
经过了两个小时的比拼,所有参赛队伍都表演完毕。随后,余蓉晖、张昊以及留学生代表们上台发言。余蓉晖用惊叹、羡慕、感谢、期待四个关键词总结本次大赛,并对所有参赛人员以及所有台前幕后的工作人员表示感谢。她表示:“配音比赛已经成为我院的一个品牌,希望以后能成为我校乃至各大高校的品牌,我们的大学生不应该仅仅学习专业知识,拓宽知识面也尤为重要。”
据悉,此次配音大赛以中英文相结合的方式,评委通过语言表现、肢体表演、整体配合、创意四个方面进行评分。叁幺幺特种部队和玩咩队荣获此次比赛一等奖;脑门渐宽终不悔队和你不配我最配队获得比赛二等奖;比赛三等奖则由HOGWARTS队、thunder、princess、和江边一点关系都没有的江边队夺得。
文字:申飘洋 程爽 赵一琳 胡苗 傅雅玲
摄影:杨辉华 贺阳 陈嘉宁
编辑:杨汝柔