11月10日晚，88038威尼斯“学百年党史，悟百年辉煌”第九届配音大赛决赛于立志楼5-2会议室隆重举行。学院党委副书记叶军、副院长陈述和学工办、党政办的部分老师出席本次活动。

图 叶军进行致辞

叶军对本次活动进行了点评，他首先阐明了本次比赛的重要意义，并对组织本次活动的老师和同学的辛苦付出表示由衷感谢，对同学们参与活动的积极性予以充分肯定，鼓励参赛队伍组队专业多样性、性别均衡性、创作创意性。他针对完美配音作品的演绎提出四点建议，即配音作品的选择与主题的贴合度、剪辑高潮部分的准确把握、作品角色的融入与情境的代入、角色情绪的精准把握与生动演绎。他寄语道：“比赛是个人能力展示的重要舞台，最重要的是参赛过程中所获得的经验与锻炼，大家应牢记不是要为了结果而努力，而是要为了提升自我而努力。”

图 配音比赛现场

经过层层选拔，本次大赛共有12支队伍进入决赛。比赛由学院舞蹈部带来的舞蹈《Instruction》正式拉开序幕，动感的节奏顿时将现场气氛点燃。首先出场的是“终究还是我们队”，四个女生演绎了动画片《愤怒的小鸟》，憨态可掬的动画形象搭配队伍成员灵动有趣的配音，引得现场笑声不断。随后，“海底小纵队”带来的名著《红楼梦》影视配音，情境与语调的高度适配，加以成员对人物心理活动的细心揣摩，黛玉、宝玉的形象借配音的形式塑造得更加饱满。“醉把佳人成双队”则是采取英文配音的方式，借作品充分展现党史百年的栉风沐雨以及革命先辈赤忱的爱国情怀。“核心价值观非常队”的《金陵十三钗》切入点奇特，南京口音与英文口语的灵活切换，生动展现了抗日战争下女性温柔坚韧的力量与生死存亡时强烈的民族大义，将现场气氛推向高潮。12支队伍经过两个小时的激烈角逐，全部顺利演出完毕，比赛由弈延博带来的动人歌曲《天外来物》正式落下帷幕。

图 “醉把佳人成双队”进行现场配音

评委结合选手语言表现、肢体表演、整体团队配合以及节目创意等进行评分。在深思熟虑的打分环节结束后，“燕子别走队”斩获一等奖，“我说对就队”和“核心价值观队”荣获二等奖，三等奖分别由“谁敢与我作队”、“打酱油队”和“运筹vivo队”获得，“少年先疯队 ”、“对不队”、“醉把佳人成双队”、“终究还是我们队”和“我反队”，以及“海底小纵队”获得优胜奖。

图 配音大赛全体人员合影

文字：李璇 黄利飞 郑微 任丽娟

图片：喻锦宇 夏湘媛 彭柔

编辑：李璇 蓝翔